Segundo a Wikipedia, parece que qualquer um pode fazer o trânsito sem visto, mas não estou convencido. Onde posso obter mais informações oficiais sobre isso?
Se você está em um voo internacional, ficando menos de 24 horas no aeroporto e não vai sair dele, não precisa de um visto de trânsito.
Visite o site da embaixada chinesa.
Informações atualizadas sobre o visto de trânsito em Pequim:
Para facilitar a curta estadia dos visitantes internacionais para passear em Pequim, a cidade agora adota uma política de trânsito sem visto, que permite passageiros em trânsito com passaporte dos seguintes 45 países permanecerão em Pequim por 72 horas sem visto em trânsito direto a partir de 1º de janeiro de 2013:
Argentina, Áustria, Austrália, Bélgica, Brasil, Brunei, Bulgária, Canadá, Chile, Chipre, República Tcheca, Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Japão, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Malta, México, Holanda, Nova Zelândia, Polônia, Portugal, Catar, Romênia, Rússia, Cingapura, Eslováquia, Eslovênia, Coreia do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Emirados Árabes Unidos, Ucrânia, Reino Unido, Estados Unidos.
http://www.travelchinaguide.com/cityguides/beijing /visa-free.htm